Quan era xiquet, després d’haver sigut agredit brutalment pel món exterior, va aprendre a viure encapsulat en una campana de cristall. La seua única companyia: Pondus, un conte protagonitzat per un pingüí. Cinquanta anys més tard, l’escriptor Alejandro Palomas coneix a Josabel Belliure, una biòloga que porta més de vint anys estudiant el comportament dels pingüins. Junts decideixen emprendre un viatge a l’altra part del món per a trobar-se allí amb la versió real del seu company d’infància. El contacte directe amb els animals salvatges i la visió de la científica, l’ajudaran a reconéixer el VINCLE que ens uneix a la resta dels animals. La comunió amb la naturalesa més sublim destaparà les emocions i propiciarà impactants confessions d’Alejandro. Potser acaba alliberant-se de la seua campanya de cristall.