A l’Espanya grisa i trista de la postguerra franquista Pascual Enguídanos va escriure una poderosa saga de ciència-ficció. Sense haver eixit mai d’Espanya, va viatjar amb els seus lectors per milions de mons, creant una distopia que ho convertiria en el degà d’aquest gènere. Pascual Enguídanos forma part d’un grup de prolífics escriptors que van triomfar amb els “Bolsilibros” i les novel·les de “a duro”, signant amb pseudònims americans o anglesos tan exòtics com el propi contingut dels llibres. Així, Pascual Enguídanos es va convertir en George H. White i Van S. Smith per exigència de les editorials de l’època. Des de 1950 fins a la seua retirada en 1978 Enguídanos va publicar 368 títols, 129 d’ells en el gènere de la ciència-ficció, 149 de l’oest, 47 novel·les bèl·liques, 34 novel·les policíaques i 9 novel·les roses.