Tres feroços gossos mantenen presoners a un grup de joves en una piscina pertanyent a una luxosa casa en la qual s’han colat, mentre els veïns es reuneixen en una festa en una vila pròxima per a celebrar el començament de l’estiu. És la vespra de Sant Joan, un dia propici per a la màgia.